Les feux font partie du maintien de la santé de la forêt boréale, mais tout est une question d’équilibre. Cette saison, plus de quatre millions d'hectares ont brûlé aux Territoires du Nord-Ouest, et la gravité de ces feux aura des effets à long terme sur le territoire.