Faire porter le fardeau d’une augmentation de taxes importante pour les citoyennes et les citoyens, en cette période d’inflation tous azimuts, est politiquement périlleux. Les choix auxquels nos administrations sont confrontées afin d’assurer le fonctionnement optimal de nos villes et répondre aux attentes toujours plus élevées — avec raison — de la population sont toutefois certainement aussi difficiles.