Un pilote d’Air Canada a publiquement dénoncé la pénurie de contrôleurs aériens lors d’un vol entre Vancouver et Montréal, exhortant les passagers à écrire à leur député. L’incident relance le débat sur les retards persistants dans les aéroports canadiens et sur la gestion des ressources humaines chez Nav Canada.